塩レスしおれす

いみ

そっけなくて、あいそのない、つめたいかんじのおへんじのこと。「うん」「そうなんだ」みたいにみじかくてもりあがらないおへんじをいうよ。しおあじのようにあっさりしていて、きょうみがうすくかんじられるんだ。

どこから きた ことば？

つめたくそっけないたいおうをあらわす「塩対応しおたいおう」の「塩しお」と、おへんじをあらわす「レス」をくっつけたことば。あっさりしたおへんじをしおあじにたとえたんだ。

つかいかた

「すきな人ひとからのおへんじが塩しおレスでへこむ」みたいに、そっけないおへんじをかなしんだりあやまったりするときにつかうことばだよ。

つかう ばめん・ちゅうい

ほんとうにきょうみがないこともあれば、ただいそがしいだけのこともあるよ。塩しおレスだからきらわれた、ときめつけないほうがいいね。