亀レスかめれす

いみ

メッセージのおへんじがとてもおそいことを、うごきのおそいカメにたとえたことば。何時間なんじかんもおへんじがこないようすをいうよ。じぶんのおそいおへんじをあやまるときにも、あいてのおそさをかるくいうときにもつかうんだ。

どこから きた ことば？

うごきののろい「カメ」と、おへんじをあらわす「レス」をくっつけたことば。おへんじのおそさをカメのあゆみにたとえたもので、むかしのネットからつかわれているよ。

つかいかた

「亀かめレスごめんね、いまきづいた」みたいに、じぶんやあいてのおへんじのおそさをはなすときにつかうよ。ちょっとしたあやまりのことばにもなるんだ。

つかう ばめん・ちゅうい

じぶんにつかえばかるいあやまりになるけど、あいてにつかうとふまんにきこえることもあるよ。じょうだんっぽくいうとやわらかくつたわるね。