しゃーない
って どんな いみ?
こうかい
「しかたない」のくだけたいいかた。あきらめのきもち。
いみ
「しかたない」をやわらかくくずしたいいかただよ。どうにもならないことがおきたとき、いつまでもくよくよしないで、きもちをきりかえようとするときにいうよ。かんさいのことばがぜんこくにひろがって、いまではおおくのわかいひとがつかっているんだ。
どこから きた ことば?
かんさいべんの「しゃあない」がもとになっていて、「しかたない」がなまってみじかくなったことばだよ。テレビやスマホをとおしてぜんこくにひろまり、みんながつかうようになったんだ。
つかいかた
「でんしゃおくれた、まあしゃーないか」「まけちゃったけどしゃーない」のように、うまくいかないことをさらっとうけながして、げんきをだすときにつかうよ。
つかう ばめん・ちゅうい
かるくきりかえるいいことばだけど、いいかたによっては「どうでもいい」みたいにきこえることもあるよ。すごくかなしんでいるひとには、やさしくいおうね。
さいごに かいた日:
へんしゅう・うんえい: ○○の意味キッズ へんしゅうぶ