巣に帰れすにかえれ

いみ

そのグループや話題わだいにあわない発言はつげんをした人ひとに、「きみがいるべき場所ばしょにもどってね」とおいはらう言葉ことばだよ。じゃまをする人ひとを、すあなにかえるどうぶつにたとえているんだ。

どこから きた ことば？

どうぶつがじぶんのすにかえる様子ようすから、場ばちがいな相手あいてをおいかえすたとえとして生うまれたよ。ネットで、よそからきてあばれる人ひとをあしらうときの定番ていばんになったんだ。

つかいかた

かんけいのない場所ばしょであばれる人ひとに「すにかえれ」と返かえすよ。話はなしにあわない人ひとに、もとのグループにもどるようにいう言いい方かたなんだ。

つかう ばめん・ちゅうい

相手あいてをおいだす強つよい言葉ことばで、はっきりことわる気きもちがこもっているよ。じょうだんではつかいにくく、けんかになりやすいから気きをつけようね。