「ぱない」って どんな いみ?「はんぱない」を みじかく した ことばだよ
こうかい
この きじは ぱない の せつめいを くわしくした ものだよ。「ぱない」は、ものすごい、とんでもない、と いう 意味の ことばだよ。
どんな いみ?
「すごい」を もっと つよく した 言い方だよ。「この あつさ、ぱない!」の ように、びっくりした きもちを あらわすんだ。「強さが ぱない」の ように、よい ことにも、たいへんな ことにも 使えるよ。
どうやって できたの?
「半端ない」と いう ことばが、みじかく なって できたんだ。「はんぱ」の ところが「ぱ」に なって、「ぱない」に なったんだよ。みじかく 言うと、びっくりが もっと つたわるね。
つかう ときの ちゅうい
「ぱない」は、ともだちと はなす ときの くだけた ことばだよ。先生や、きちんと した ばめんでは、この ことばは つかわないで「とても すごい」と 言うほうが いいね。
にた ことば
もとの「半端ない」や「はんぱ無い」も おなじ 意味だよ。どれも、ふつうより ずっと すごいって いう ときに 使うんだ。びっくりした きもちを 相手に つたえたい ときに、ぴったりの ことばだね。